{"id":49,"date":"2026-08-07T10:46:47","date_gmt":"2026-08-07T02:46:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mokikj.com?p=49"},"modified":"2026-10-08T10:48:11","modified_gmt":"2026-10-08T10:48:11","slug":"eu-battery-regulation-2027-vape-batteries-must-be-replaceable-disposables-must-be-redesigned","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/eu-battery-regulation-2027-vape-batteries-must-be-replaceable-disposables-must-be-redesigned\/","title":{"rendered":"Reglamento de la UE sobre bater\u00edas de 2027: qu\u00e9 deben redise\u00f1ar los fabricantes de vaporizadores"},"content":{"rendered":"<p cid=\"n33\" mdtype=\"paragraph\">De <strong>18 de febrero de 2027<\/strong>, La mayor\u00eda de los sistemas de c\u00e1psulas con bater\u00eda sellada y los vaporizadores port\u00e1tiles que se venden hoy en d\u00eda no pueden comercializarse legalmente en el mercado de la UE tal como est\u00e1n fabricados actualmente.<\/p>\n<p cid=\"n34\" mdtype=\"paragraph\">No se trata de un l\u00edmite de e-l\u00edquido como la TPD, ni de una norma de envasado. Es una ley que se extiende a la <strong>estructura f\u00edsica de un dispositivo<\/strong>La bater\u00eda interna debe ser extra\u00edble y reemplazable por el usuario final con herramientas comunes. Para una industria basada en dise\u00f1os sellados, compactos e integrados, esta es la siguiente restricci\u00f3n importante en la definici\u00f3n del producto, despu\u00e9s de la prohibici\u00f3n de los productos desechables.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 cid=\"n36\" mdtype=\"heading\">La regla fundamental: Art\u00edculo 11 sobre la posibilidad de extracci\u00f3n y sustituci\u00f3n.<\/h2>\n<p cid=\"n37\" mdtype=\"paragraph\">El art\u00edculo 11 del Reglamento (UE) 2023\/1542 exige que los productos con bater\u00edas port\u00e1tiles incorporadas comercializados en el mercado de la UE permitan al usuario final <strong>La bater\u00eda se puede extraer y reemplazar f\u00e1cilmente.<\/strong> durante toda la vida \u00fatil del producto. La obligaci\u00f3n se aplica desde <strong>18 de febrero de 2027<\/strong>.<\/p>\n<p cid=\"n38\" mdtype=\"paragraph\">\"&quot;F\u00e1cilmente extra\u00edble&quot; tiene cuatro pruebas precisas: la bater\u00eda debe salir usando <strong>herramientas disponibles comercialmente<\/strong> (un destornillador est\u00e1ndar o cualquier cosa que una persona com\u00fan pueda comprar); <strong>sin herramientas especializadas<\/strong>, a menos que se suministre uno gratuitamente con el producto; <strong>sin herramientas propietarias<\/strong> protegido por derechos de dise\u00f1o y no obtenible de forma justa; y <strong>sin energ\u00eda t\u00e9rmica ni disolventes<\/strong> \u2014 lo que significa que los dise\u00f1os unidos con un adhesivo fuerte o que requieren una pistola de calor no cumplen con la normativa.<\/p>\n<p cid=\"n39\" mdtype=\"paragraph\">Las directrices de la Comisi\u00f3n Europea nombran <strong>cigarrillos electr\u00f3nicos espec\u00edficamente<\/strong> como una categor\u00eda de producto preocupante, citando el riesgo de incendio de las peque\u00f1as bater\u00edas de litio en las instalaciones de residuos. Los vaporizadores tienen <strong>ninguna exenci\u00f3n espec\u00edfica<\/strong>. El acto delegado de julio de 2026 a\u00f1adi\u00f3 seis nuevas categor\u00edas de exenci\u00f3n (dispositivos port\u00e1tiles, juguetes el\u00e9ctricos, sondas de temperatura de alimentos, equipos ATEX, sistemas de administraci\u00f3n subcut\u00e1nea, terminales remotas agr\u00edcolas), elevando el total a ocho, adem\u00e1s de las dos categor\u00edas originales (aparatos h\u00famedos y dispositivos m\u00e9dicos profesionales). Ninguna cubre los cigarrillos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<p cid=\"n40\" mdtype=\"paragraph\">La resistencia al agua tampoco es un requisito indispensable. La exenci\u00f3n para &quot;aparatos h\u00famedos&quot; exige que el producto est\u00e9 &quot;dise\u00f1ado espec\u00edficamente para funcionar principalmente en un entorno sujeto a inmersi\u00f3n frecuente y que sea lavable o enjuagable&quot;. Un vaporizador est\u00e1ndar con clasificaci\u00f3n IP no cumple con este requisito de dise\u00f1o. (EUR-Lex \u2014 Reglamento (UE) 2023\/1542, CELEX 32023R1542)<\/p>\n<p cid=\"n41\" mdtype=\"paragraph\">El art\u00edculo 11 tambi\u00e9n exige que las bater\u00edas de repuesto permanezcan disponibles para <strong>al menos cinco a\u00f1os<\/strong> Una vez que la \u00faltima unidad se haya puesto en el mercado, el software no debe bloquear las bater\u00edas de repuesto compatibles.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 cid=\"n43\" mdtype=\"heading\">Impacto seg\u00fan el tipo de dispositivo<\/h2>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width:500px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Tipo de dispositivo <\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Dise\u00f1o actual de la bater\u00eda <\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Impacto del cumplimiento <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>vaporizadores desechables<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Soldadura ultras\u00f3nica + adhesivo,<br \/>Dispositivo completo desechado<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Golpeado con m\u00e1s fuerza.<br \/>La construcci\u00f3n sellada actual no cumple con la normativa;<br \/>necesita un fundamento<br \/>redise\u00f1o estructural<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Cerrado \/<br \/>sistemas de c\u00e1psulas<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Celda recargable sellada dentro de la varilla de la bater\u00eda<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Necesita una tapa para el compartimento de la bater\u00eda, fijaci\u00f3n con tornillos (no adhesivo), se puede abrir con herramientas comunes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>bol\u00edgrafos vaporizadores<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">La mayor\u00eda tiene<br \/>celdas internas selladas<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Algunos ya utilizan celdas est\u00e1ndar 18650\/21700 que el usuario reemplaza.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Mods de caja \/ potencia variable<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Algunos ya utilizan celdas est\u00e1ndar 18650\/21700 que el usuario reemplaza.<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">En gran medida conforme si se puede quitar<br \/>a mano o con herramientas comunes<br \/>sin adhesivo\/calor;<br \/>verificar la garant\u00eda de repuestos de 5 a\u00f1os<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p cid=\"n65\" mdtype=\"paragraph\">Una distinci\u00f3n es importante: la ley exige la <strong>paquete de bater\u00edas completo<\/strong> Se trata de reemplazar las celdas, no las individuales. Pero cuando un dispositivo est\u00e1 dise\u00f1ado para que el usuario cambie una celda 18650 (como en un mod de caja), esa celda en s\u00ed misma es la &quot;bater\u00eda&quot; seg\u00fan la normativa.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 cid=\"n67\" mdtype=\"heading\">Las dem\u00e1s obligaciones que a\u00fan tienes que cumplir<\/h2>\n<p cid=\"n68\" mdtype=\"paragraph\">El art\u00edculo 11 tiene el mayor impacto en el dise\u00f1o, pero no es el \u00fanico requisito. Lo siguiente tambi\u00e9n se aplica a las bater\u00edas port\u00e1tiles utilizadas en los vaporizadores.<\/p>\n<p cid=\"n69\" mdtype=\"paragraph\"><strong>El etiquetado se implementar\u00e1 en tres etapas: a partir del 18 de agosto de 2025.<\/strong>, el s\u00edmbolo de recogida selectiva (contenedor con ruedas tachado) en todas las bater\u00edas; <strong>a partir del 18 de agosto de 2026<\/strong>, Se aplica la etiqueta general completa: detalles del fabricante, categor\u00eda de bater\u00eda, lugar de fabricaci\u00f3n, fecha de producci\u00f3n, peso, capacidad, composici\u00f3n qu\u00edmica, agente extintor de incendios y m\u00e1s; <strong>A partir del 18 de febrero de 2027<\/strong>, a <strong>C\u00f3digo QR<\/strong> Enlace a una p\u00e1gina de informaci\u00f3n del producto (datos de la etiqueta, declaraci\u00f3n de conformidad de la UE e informaci\u00f3n sobre la gesti\u00f3n de residuos de bater\u00edas).<\/p>\n<p cid=\"n70\" mdtype=\"paragraph\"><strong>Las bater\u00edas port\u00e1tiles no necesitan un certificado de autenticidad completo.<\/strong> El pasaporte digital de bater\u00edas solo se aplica a bater\u00edas de veh\u00edculos el\u00e9ctricos, bater\u00edas LMT (bicicletas el\u00e9ctricas y similares) y bater\u00edas industriales de m\u00e1s de 2 kWh. Los vaporizadores solo necesitan la p\u00e1gina de informaci\u00f3n &quot;ligera&quot; que aparece tras el c\u00f3digo QR.<\/p>\n<p cid=\"n71\" mdtype=\"paragraph\">Las normas sobre contenido reciclado y huella de carbono a\u00fan no se aplican. Los requisitos m\u00ednimos de contenido reciclado del art\u00edculo 8 para el cobalto, el litio y el n\u00edquel abarcan las bater\u00edas industriales, de veh\u00edculos el\u00e9ctricos, LMT y SLI, pero no las port\u00e1tiles. La declaraci\u00f3n de huella de carbono es la misma. Conforme al art\u00edculo 8, la Comisi\u00f3n llevar\u00e1 a cabo una evaluaci\u00f3n continua y deber\u00e1 informar antes del 31 de diciembre de 2030 sobre si extender los m\u00ednimos de contenido reciclado y la divulgaci\u00f3n de la huella de carbono a las bater\u00edas port\u00e1tiles. Cualquier extensi\u00f3n requerir\u00eda un proceso legislativo completo y no podr\u00eda aplicarse antes de 2031; la fecha exacta depende de futuros actos delegados. (Comisi\u00f3n Europea - Reglamento sobre bater\u00edas)<\/p>\n<p cid=\"n72\" mdtype=\"paragraph\"><strong>La debida diligencia tiene un l\u00edmite.<\/strong> Las normas de diligencia debida de la cadena de suministro de los art\u00edculos 48 a 53 se aplican a todas las categor\u00edas de bater\u00edas, pero solo a los operadores con una facturaci\u00f3n neta anual superior a <strong>40 millones de euros<\/strong>, y su fecha de solicitud se ha pospuesto hasta <strong>18 de agosto de 2027<\/strong>.<\/p>\n<p cid=\"n73\" mdtype=\"paragraph\">Estas normas se suman a las ya existentes. El Reglamento de Bater\u00edas no sustituye a CE, RoHS, TPD ni UN38.3, sino que las complementa. La bater\u00eda debe superar la evaluaci\u00f3n de conformidad CE y cumplir con las restricciones de sustancias establecidas en el reglamento (cadmio \u2264 0,002%, plomo \u2264 0,01%), mientras que el dispositivo completo debe seguir cumpliendo con las directivas EMC, LVD y otras directivas CE. (Documento t\u00e9cnico sobre cumplimiento normativo industrial de T\u00dcV S\u00dcD)<\/p>\n<hr \/>\n<h2 cid=\"n75\" mdtype=\"heading\">Cronograma y qu\u00e9 hacer ahora<\/h2>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width:500px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">Fecha<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Requisito<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">2025-08-18<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">El s\u00edmbolo de recogida separada es obligatorio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">2026-08-18<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Se aplica la informaci\u00f3n general de la etiqueta en su totalidad.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>2027-02-18<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>El art\u00edculo 11 relativo a la posibilidad de extracci\u00f3n\/sustituci\u00f3n entra en vigor;<br \/>El c\u00f3digo QR es obligatorio.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">2027-08-18<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Se aplica la debida diligencia (solo a operadores con una facturaci\u00f3n superior a 40 millones de euros).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p cid=\"n92\" mdtype=\"paragraph\">Para los equipos que est\u00e1n definiendo su l\u00ednea de productos para 2027, hay tres cosas que deber\u00edan empezar a hacer ahora:<\/p>\n<p cid=\"n93\" mdtype=\"paragraph\"><strong>En primer lugar, defina la arquitectura de la bater\u00eda en la fase PRD.<\/strong> No espere a que se fabriquen las herramientas. Una bater\u00eda extra\u00edble no es solo una cubierta adicional, sino que conlleva decisiones relacionadas con la selecci\u00f3n de celdas, su fijaci\u00f3n, la impermeabilizaci\u00f3n y el coste.<\/p>\n<p cid=\"n94\" mdtype=\"paragraph\"><strong>En segundo lugar, planifique con antelaci\u00f3n la etiqueta y la p\u00e1gina de informaci\u00f3n del c\u00f3digo QR.<\/strong> La fecha l\u00edmite para la etiqueta general, en agosto de 2026, est\u00e1 a menos de un a\u00f1o; el dise\u00f1o del embalaje y la serigraf\u00eda de la bater\u00eda deben avanzar al mismo ritmo.<\/p>\n<p cid=\"n95\" mdtype=\"paragraph\"><strong>En tercer lugar, confirme con los proveedores los documentos que acrediten el cumplimiento de las normas sobre bater\u00edas.<\/strong> Los fabricantes de pilas deben poder proporcionar la declaraci\u00f3n de conformidad CE seg\u00fan el Reglamento de pilas y bater\u00edas, la prueba de conformidad con las restricciones de sustancias del Anexo I y los datos del producto necesarios para la p\u00e1gina QR.<\/p>\n<p cid=\"n96\" mdtype=\"paragraph\">MOKI <a href=\"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/follow\/news\/industry\/vape-compliance-guide-2026-b2b.html\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gu\u00eda de cumplimiento para vapeadores B2B<\/a> Abarca la documentaci\u00f3n, las pruebas de laboratorio, el embalaje y el etiquetado, as\u00ed como las comprobaciones de trazabilidad necesarias para verificar la conformidad antes de realizar un pedido. Para las l\u00edneas de productos de la UE de 2027, el requisito de extracci\u00f3n de la bater\u00eda debe a\u00f1adirse como un requisito indispensable en la fase de definici\u00f3n del producto. Un socio ODM que pueda entregar una estructura compatible con el Art\u00edculo 11 antes de que comience la fabricaci\u00f3n de los moldes ahorra a los clientes el coste y la demora de una revisi\u00f3n tard\u00eda del molde.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 cid=\"n98\" mdtype=\"heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<p cid=\"n99\" mdtype=\"paragraph\"><strong>\u00bfProh\u00edbe por completo el Reglamento de Bater\u00edas los cigarrillos electr\u00f3nicos desechables?<\/strong><br \/>No, no proh\u00edbe expl\u00edcitamente los dispositivos desechables, pero exige que la bater\u00eda sea extra\u00edble y reemplazable por el usuario final. La construcci\u00f3n actual de los dispositivos desechables, sellados con adhesivo y soldados por ultrasonidos, no cumple con este requisito despu\u00e9s de febrero de 2027 y requerir\u00eda un redise\u00f1o o su retirada del mercado de la UE.<\/p>\n<p cid=\"n100\" mdtype=\"paragraph\"><strong>\u00bfUna c\u00e1psula reemplazable se considera una bater\u00eda extra\u00edble?<\/strong><br \/>No. Un cartucho intercambiable no es una bater\u00eda intercambiable. El art\u00edculo 11 se aplica a la bater\u00eda integrada.<\/p>\n<p cid=\"n101\" mdtype=\"paragraph\"><strong>\u00bfPuede un dispositivo resistente al agua acogerse a una exenci\u00f3n?<\/strong><br \/>No autom\u00e1ticamente. La exenci\u00f3n para aparatos h\u00famedos exige que el producto est\u00e9 &quot;dise\u00f1ado espec\u00edficamente para funcionar principalmente en un entorno sujeto a inmersi\u00f3n frecuente y que sea lavable o enjuagable&quot;. Los vaporizadores comunes no cumplen con este requisito, y la responsabilidad de la prueba recae en el fabricante.<\/p>\n<p cid=\"n102\" mdtype=\"paragraph\"><strong>\u00bfSustituye el Reglamento sobre bater\u00edas a las pruebas de transporte UN38.3?<\/strong><br \/>No. Funcionan en paralelo. La norma UN38.3 regula la seguridad del transporte; el Reglamento sobre bater\u00edas regula la sostenibilidad y la facilidad de extracci\u00f3n durante su ciclo de vida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From Feb 18, 2027, the EU Battery Regulation requires removable, replaceable batteries in vapes. Here&#8217;s what Article 11 changes for disposables, pods and pens.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":100409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-49","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100440,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions\/100440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}