{"id":49,"date":"2026-08-07T10:46:47","date_gmt":"2026-08-07T02:46:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mokikj.com?p=49"},"modified":"2026-10-08T10:48:11","modified_gmt":"2026-10-08T10:48:11","slug":"eu-battery-regulation-2027-vape-batteries-must-be-replaceable-disposables-must-be-redesigned","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/eu-battery-regulation-2027-vape-batteries-must-be-replaceable-disposables-must-be-redesigned\/","title":{"rendered":"Regulamento da UE sobre baterias at\u00e9 2027: O que os fabricantes de cigarros eletr\u00f4nicos precisam redesenhar"},"content":{"rendered":"

De 18 de fevereiro de 2027<\/strong>, A maioria dos sistemas de c\u00e1psulas com bateria selada e canetas vaporizadoras vendidas atualmente n\u00e3o podem ser legalmente comercializadas no mercado da UE em sua configura\u00e7\u00e3o atual.<\/p>\n

N\u00e3o se trata de um limite para l\u00edquidos eletr\u00f4nicos como o TPD, nem de uma regra de embalagem. \u00c9 uma lei que abrange... estrutura f\u00edsica de um dispositivo<\/strong>A bateria interna deve ser remov\u00edvel e substitu\u00edvel pelo usu\u00e1rio final com ferramentas comuns. Para uma ind\u00fastria constru\u00edda em torno de designs selados, compactos e tudo-em-um, essa \u00e9 a pr\u00f3xima restri\u00e7\u00e3o r\u00edgida na defini\u00e7\u00e3o de produto, depois da proibi\u00e7\u00e3o de descart\u00e1veis.<\/p>\n

\n

A regra fundamental: Artigo 11 sobre removibilidade e substituibilidade<\/h2>\n

O artigo 11.\u00ba do Regulamento (UE) 2023\/1542 exige que os produtos com baterias port\u00e1teis integradas colocados no mercado da UE permitam ao utilizador final remover e substituir a bateria facilmente<\/strong> durante toda a vida \u00fatil do produto. A obriga\u00e7\u00e3o aplica-se a partir de 18 de fevereiro de 2027<\/strong>.<\/p>\n

\""Facilmente remov\u00edvel" passa por quatro testes precisos: a bateria deve sair usando ferramentas dispon\u00edveis comercialmente<\/strong> (uma chave de fenda padr\u00e3o ou qualquer coisa que uma pessoa comum possa comprar); sem ferramentas especializadas<\/strong>, a menos que seja fornecido gratuitamente com o produto; sem ferramentas propriet\u00e1rias<\/strong> protegidos por direitos de desenho industrial e n\u00e3o obtidos de forma justa; e sem energia t\u00e9rmica ou solventes<\/strong> \u2014 o que significa que designs unidos com adesivo forte ou que requerem o uso de pistola de calor n\u00e3o est\u00e3o em conformidade.<\/p>\n

As diretrizes da Comiss\u00e3o Europeia nomeiam cigarros eletr\u00f4nicos especificamente<\/strong> como uma categoria de produto preocupante, citando o risco de inc\u00eandio causado por pequenas baterias de l\u00edtio em instala\u00e7\u00f5es de tratamento de res\u00edduos. Os cigarros eletr\u00f4nicos t\u00eam sem isen\u00e7\u00e3o espec\u00edfica<\/strong>. O ato delegado de julho de 2026 adicionou seis novas categorias de isen\u00e7\u00e3o (dispositivos vest\u00edveis, brinquedos el\u00e9tricos, sondas de temperatura para alimentos, equipamentos ATEX, sistemas de administra\u00e7\u00e3o subcut\u00e2nea e terminais remotos agr\u00edcolas), elevando o total para oito, al\u00e9m das duas categorias originais (aparelhos para uso \u00famido e dispositivos m\u00e9dicos profissionais). Nenhuma delas abrange cigarros eletr\u00f4nicos.<\/p>\n

A resist\u00eancia \u00e0 \u00e1gua tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 garantia de aprova\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica. A isen\u00e7\u00e3o para "aparelhos \u00famidos" exige um produto "especificamente projetado para operar principalmente em um ambiente sujeito a imers\u00e3o frequente e que seja lav\u00e1vel ou enxagu\u00e1vel". Um vaporizador padr\u00e3o com classifica\u00e7\u00e3o IP n\u00e3o atende a esse requisito de finalidade de projeto. (EUR-Lex \u2014 Regulamento (UE) 2023\/1542, CELEX 32023R1542)<\/p>\n

O Artigo 11 tamb\u00e9m exige que as baterias de substitui\u00e7\u00e3o permane\u00e7am dispon\u00edveis por pelo menos cinco anos<\/strong> Ap\u00f3s a \u00faltima unidade ser colocada no mercado, o software n\u00e3o deve bloquear baterias de substitui\u00e7\u00e3o compat\u00edveis.<\/p>\n

\n

Impacto por tipo de dispositivo<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
Tipo de dispositivo <\/strong><\/td>\nProjeto atual de baterias <\/strong><\/td>\nImpacto na conformidade <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Cigarros eletr\u00f4nicos descart\u00e1veis<\/strong><\/td>\nSoldagem ultrass\u00f4nica + adesivo,
todo o dispositivo descartado<\/td>\n		Atingiu com mais for\u00e7a.
As constru\u00e7\u00f5es seladas atuais n\u00e3o est\u00e3o em conformidade com as normas;
precisa de um fundamental
redesenho estrutural<\/td>\n<\/tr>\n
Fechado \/
sistemas de c\u00e1psulas<\/strong><\/td>\n		C\u00e9lula recarreg\u00e1vel selada dentro da haste da bateria<\/td>\nNecessita de uma tampa para o compartimento da bateria, fixa\u00e7\u00e3o por parafuso (n\u00e3o adesivo), que pode ser aberta com ferramentas comuns.<\/td>\n<\/tr>\n
Canetas de vaporiza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>\nA maioria tem
c\u00e9lulas internas seladas<\/td>\n		Algumas j\u00e1 utilizam c\u00e9lulas padr\u00e3o 18650\/21700 que o usu\u00e1rio troca.<\/td>\n<\/tr>\n
Mods de caixa \/ pot\u00eancia vari\u00e1vel<\/strong><\/td>\nAlgumas j\u00e1 utilizam c\u00e9lulas padr\u00e3o 18650\/21700 que o usu\u00e1rio troca.<\/td>\nEm grande parte compat\u00edvel, se remov\u00edvel.
\u00e0 m\u00e3o ou com ferramentas comuns
Sem adesivo\/calor;
verificar o imposto de pe\u00e7as sobressalentes de 5 anos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Uma distin\u00e7\u00e3o importa: a lei exige que pacote de baterias completo<\/strong> Para serem substitu\u00edveis, n\u00e3o c\u00e9lulas individuais. Mas quando um dispositivo \u00e9 projetado para que o usu\u00e1rio troque uma c\u00e9lula 18650 (como em um box mod), essa c\u00e9lula em si \u00e9 considerada a "bateria" de acordo com a regulamenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\n

As outras obriga\u00e7\u00f5es que voc\u00ea ainda precisa cumprir.<\/h2>\n

O Artigo 11 tem o maior impacto no design, mas n\u00e3o \u00e9 o \u00fanico requisito. Os seguintes itens tamb\u00e9m se aplicam \u00e0s baterias port\u00e1teis usadas em cigarros eletr\u00f4nicos.<\/p>\n

A rotulagem ser\u00e1 implementada em tr\u00eas etapas: a partir de 18 de agosto de 2025.<\/strong>, o s\u00edmbolo de coleta seletiva (lixeira com rodas riscada) em todas as baterias; a partir de 18 de agosto de 2026<\/strong>, Aplica-se o r\u00f3tulo geral completo \u2014 detalhes do fabricante, categoria da bateria, local de fabrica\u00e7\u00e3o, data de produ\u00e7\u00e3o, peso, capacidade, composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica, agente extintor de inc\u00eandio e muito mais; a partir de 18 de fevereiro de 2027<\/strong>, um C\u00f3digo QR<\/strong> Link para uma p\u00e1gina de informa\u00e7\u00f5es do produto (dados do r\u00f3tulo, declara\u00e7\u00e3o de conformidade da UE e informa\u00e7\u00f5es sobre o gerenciamento de res\u00edduos de baterias).<\/p>\n

Baterias port\u00e1teis n\u00e3o precisam de um passaporte de bateria completo.<\/strong> O passaporte digital da bateria aplica-se apenas a baterias de ve\u00edculos el\u00e9tricos, baterias LMT (bicicletas el\u00e9tricas e similares) e baterias industriais acima de 2 kWh. Os cigarros eletr\u00f4nicos precisam apenas da p\u00e1gina de informa\u00e7\u00f5es "leve" que est\u00e1 atr\u00e1s do c\u00f3digo QR.<\/p>\n

As regras relativas ao conte\u00fado reciclado e \u00e0 pegada de carbono ainda n\u00e3o se aplicam. Os requisitos m\u00ednimos de conte\u00fado reciclado do Artigo 8.\u00ba para cobalto, l\u00edtio e n\u00edquel abrangem baterias industriais, de ve\u00edculos el\u00e9tricos, LMT e SLI \u2014 n\u00e3o baterias port\u00e1teis. A declara\u00e7\u00e3o da pegada de carbono \u00e9 a mesma. Nos termos do Artigo 8.\u00ba, a Comiss\u00e3o realizar\u00e1 uma avalia\u00e7\u00e3o cont\u00ednua e dever\u00e1 apresentar um relat\u00f3rio at\u00e9 31 de dezembro de 2030 sobre a possibilidade de estender os m\u00ednimos de conte\u00fado reciclado e a divulga\u00e7\u00e3o da pegada de carbono \u00e0s baterias port\u00e1teis. Qualquer extens\u00e3o exigiria um processo legislativo completo e n\u00e3o seria realista aplicar-se antes de 2031; a data exata depende de futuros atos delegados. (Comiss\u00e3o Europeia \u2014 Regulamento de Baterias)<\/p>\n

A due diligence tem um limite.<\/strong> As regras de due diligence da cadeia de fornecimento previstas nos artigos 48 a 53 aplicam-se a todas as categorias de baterias, mas apenas aos operadores com volume de neg\u00f3cios l\u00edquido anual superior a [valor em falta]. \u20ac40 milh\u00f5es<\/strong>, e a data de inscri\u00e7\u00e3o deles foi adiada para 18 de agosto de 2027<\/strong>.<\/p>\n

Essas regras se somam \u00e0s normas de conformidade j\u00e1 existentes. O Regulamento de Baterias n\u00e3o substitui as certifica\u00e7\u00f5es CE, RoHS, TPD ou UN38.3 \u2014 ele as complementa. A pr\u00f3pria bateria deve atender \u00e0 avalia\u00e7\u00e3o de conformidade CE e \u00e0s restri\u00e7\u00f5es de subst\u00e2ncias previstas no regulamento (c\u00e1dmio \u2264 0,002%, chumbo \u2264 0,01%), enquanto o dispositivo completo ainda precisa atender \u00e0s diretivas EMC, LVD e outras diretivas CE. (T\u00dcV S\u00dcD - Documento t\u00e9cnico sobre conformidade industrial)<\/p>\n

\n

Cronograma e o que fazer agora<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/td>\nExig\u00eancia<\/td>\n<\/tr>\n
2025-08-18<\/td>\nS\u00edmbolo de coleta separada obrigat\u00f3rio<\/td>\n<\/tr>\n
2026-08-18<\/td>\nAs informa\u00e7\u00f5es gerais do r\u00f3tulo se aplicam integralmente.<\/td>\n<\/tr>\n
2027-02-18<\/strong><\/td>\nO artigo 11\u00ba, relativo \u00e0 removibilidade\/substituibilidade, entra em vigor;
C\u00f3digo QR obrigat\u00f3rio<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
2027-08-18<\/td>\nA devida dilig\u00eancia se aplica (apenas a operadores com faturamento acima de \u20ac 40 milh\u00f5es).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Para as equipes que est\u00e3o definindo sua linha de produtos para 2027, tr\u00eas coisas devem come\u00e7ar agora:<\/p>\n

Primeiro, defina a arquitetura da bateria na fase PRD.<\/strong> N\u00e3o espere at\u00e9 que as ferramentas estejam prontas. Uma bateria remov\u00edvel n\u00e3o \u00e9 apenas uma tampa adicional \u2014 ela desencadeia decis\u00f5es interligadas sobre a sele\u00e7\u00e3o das c\u00e9lulas, a fixa\u00e7\u00e3o, a impermeabiliza\u00e7\u00e3o e o custo.<\/p>\n

Em segundo lugar, planeje o r\u00f3tulo e a p\u00e1gina de informa\u00e7\u00f5es com o c\u00f3digo QR com anteced\u00eancia.<\/strong> O prazo final para o r\u00f3tulo geral, em agosto de 2026, est\u00e1 a menos de um ano de dist\u00e2ncia; a arte da embalagem e a serigrafia da bateria precisam ser sincronizadas.<\/p>\n

Terceiro, confirme os documentos de conformidade do fornecedor relativos ao n\u00edvel da bateria.<\/strong> Os fabricantes de c\u00e9lulas devem ser capazes de fornecer a declara\u00e7\u00e3o de conformidade CE de acordo com o Regulamento de Baterias, comprovante de conformidade com as restri\u00e7\u00f5es de subst\u00e2ncias do Anexo I e os dados do produto necess\u00e1rios para a p\u00e1gina do QR Code.<\/p>\n

MOKI's Guia de conformidade para produtos de vaporiza\u00e7\u00e3o B2B<\/a> Abrange a documenta\u00e7\u00e3o, os testes de laborat\u00f3rio, a embalagem e a rotulagem, bem como as verifica\u00e7\u00f5es de rastreabilidade necess\u00e1rias antes de efetuar uma encomenda. Para as linhas de produtos da UE de 2027, o requisito de remo\u00e7\u00e3o da bateria deve ser adicionado como um dado essencial na fase de defini\u00e7\u00e3o do produto. Um parceiro ODM que possa fornecer uma estrutura em conformidade com o Artigo 11 antes do in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o das ferramentas permite aos clientes poupar o custo e o atraso de uma revis\u00e3o tardia do molde.<\/p>\n

\n

Perguntas frequentes<\/h2>\n

O Regulamento de Baterias pro\u00edbe totalmente os cigarros eletr\u00f4nicos descart\u00e1veis?<\/strong>
N\u00e3o \u2014 a lei n\u00e3o pro\u00edbe os descart\u00e1veis explicitamente, mas exige que a bateria seja remov\u00edvel e substitu\u00edvel pelo usu\u00e1rio final. A constru\u00e7\u00e3o atual de descart\u00e1veis, soldadas por ultrassom e seladas com adesivo, n\u00e3o atender\u00e1 a esse requisito ap\u00f3s fevereiro de 2027 e precisaria ser redesenhada ou retirada do mercado da UE.<\/p>\n

Um cartucho substitu\u00edvel conta como uma bateria remov\u00edvel?<\/strong>
N\u00e3o. Um compartimento remov\u00edvel n\u00e3o \u00e9 uma bateria remov\u00edvel. O Artigo 11 aplica-se \u00e0 pr\u00f3pria bateria interna.<\/p>\n

Um dispositivo \u00e0 prova d'\u00e1gua pode solicitar uma isen\u00e7\u00e3o?<\/strong>
N\u00e3o automaticamente. A isen\u00e7\u00e3o para aparelhos \u00famidos exige um produto "especificamente projetado para operar principalmente em um ambiente sujeito a imers\u00e3o frequente e que seja lav\u00e1vel ou enxagu\u00e1vel". Cigarros eletr\u00f4nicos comuns n\u00e3o se qualificam, e o \u00f4nus da prova recai sobre o fabricante.<\/p>\n

O Regulamento de Baterias substitui os testes de transporte UN38.3?<\/strong>
N\u00e3o. Elas funcionam em paralelo. A norma UN38.3 regula a seguran\u00e7a no transporte; o Regulamento de Baterias regula a sustentabilidade do ciclo de vida e a removibilidade.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From Feb 18, 2027, the EU Battery Regulation requires removable, replaceable batteries in vapes. Here’s what Article 11 changes for disposables, pods and pens.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":100409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-49","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100440,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions\/100440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mokiecig.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}